Resumen:
Tento příspěvek přináší český překlad úvodní kapitoly Ztracených iluzí. ruské polské
cesty k Bulharsku v letech 1877–1887 (1988) od českého historika Karla Durmana, který žil v exilu v r.
Uppsala, Švédsko, od roku 1980. Překladu předchází komentář překladatele
tor, který čtenáře seznamuje s nejdůležitějšími okamžiky Durmanova života a díla
historické pozadí textu a jeho současná recepce.