Résumé:
Tato studie podává ucelený přehled ohlasů a recenzí moderní historiografie 19. až 21. století na Pelclovo pojednání Geschichte der Deutschen und ihrer Sprache in Böhmen, které vyšlo ve dvou svazcích v letech 1789 a 1790 [1791] jako součást takzvaných Abhandlungen (Pojednáních) České společnosti nauk, respektive Královské české společnosti nauk. Předkládaný text se zabývá vývojem vnímání Pelclova díla, které se v tomto období postupně vyvíjelo a měnilo a bylo členy historické obce neustále reinterpretováno.