Résumé:
"Sovremennyje zapiski" izdavalis' v tečenije dvadcati let (1920 – 1940) v Pariže, stavšem stolicej russkoj kul'tury v "uslovijach rassejanija". Čitateli i avtory žurnala otmečali jego unikal'nost', rassmatrivaja "Sovremennyje zapiski" kak "chranitelej zavetov", kak "sokroviščnicu kul'tury". Žurnal vključal v sebja neskol'ko razdelov: literaturnaja čast', publicističeskaja, obščestvenno-političeskaja čast' (stat'ji po voprosam literatury, iskusstva, filosofii, politiki, ekonomičeskim, social'nym), rubriki "Kul'tury i žizn'", "Kritika i bibliografija". V raznych razdelach pečatalis' istoriko-literaturnyje materialy, v častnosti o klassičeskoj literature - stat'ji, posvjaščennyje v osnovnom A. S. Puškinu, N. V. Gogolju, L. N. Tolstomu, F. M. Dostojevskomu. Opredeljalos' eto pozicijej redakcii, predstavljavšej žurnal kak "obščij literaturno-političeskij", "a ne special'nyj istoriko-literaturnyj". Eto ob''jasnjajet, počemu imja N. S. Leskova pojavljalos' na stranicach žurnala v osnovnom "po special'nomu povodu". Avtor "Soborjan" v "Sovremennych zapiskach" upominajetsja v rabote D. I. Čiževskogo, recenzijach na dissertaciju i knigi sovremennikov, v obzorach na novyje izdanija klassikov. Jubileju - stoletiju so dnja roždenija pisatelja - posvjaščeny publikacii P. M. Pil'skogo. Soderžanije etich materialov javljajetsja predmetom rassmotrenija dannoj stat'ji.
