Resumen:
Studie předkládá výsledek pramenného výzkumu jednoho z nejvýznamnějších sporů o průběh hranice mezi Hradeckem a Kladskem, a to sporu mezi panstvím Frymburk (později spojeným s Opočnem) a Homole (Hummel) v 16. a 1. polovině 17. století. Text představuje aspekty teritoriální a hospodářské, popisuje praxi vytyčování a udržování hranic a na druhé straně jejich narušování, vedení hraničních sporů (přísaha svědků - mezní soud). Rovněž se zabývá váhou paměti svědků v posuzovacím procesu a konflikty, k nimž v rámci sporu docházelo. Dlouhý spor ukončený až po pádu rodu Trčků a konfiskaci jejich majetku určil průběh hranice na hřebeni Orlických hor v podobě, která odpovídá současné státní hranici Česka a Polska.
