Abstract:
V staťje rassmatrivajutsja proizvedenija F. Fenelona – "Telemak", "Izbrannyje duchovnyje tvorenija". Kratko analizirujutsja pričiny uspecha ego perevodnych sočinenij v Rossii. Osveščajutsja osobennosti osmyslenija v nich proizvedenij antičnosti: christianizacija Fenelonom drevnego materiala. Stranstvija Telemaka, "poisk otca synom" sorpovoždajutsja processom nravstvennogo rosta geroja, nravstvennogo proobraženija, zameny "vetchogo čeloveka" "novym čelovekom".