Augustův Summovník a jeho grafická podoba

Abstract

Článek se zabývá rozborem grafické stránky tisku Summovník Jana Augusty, který je založen na transliteraci vybraných úseků textu. Protože se jedná o památku reprezentující humanistickou češtinu, hlavním cílem bylo zjistit, nakolik se v ní prolínají dobové pravopisné systémy – spřežkový a diakritický. Analýza byla rozdělena do několika částí v závislosti na zkoumaných jevech. Rozbor transliterovaného textu byl proveden v programu Microsoft Word 2007 pomocí funkce „Najít a nahradit“ s využitím nástroje „Použít zástupné znaky“. Částečný přepis Summovníku může sloužit jako výchozí bod pro následné ediční zpracování.