Od knížky lidového čtení k blankversu: rané české překlady Shakespearova Macbetha

dc.contributor.author	Mánek, Bohuslav
dc.date.accessioned	2026-08-18T12:29:40Z
dc.date.issued	2021
dc.description.abstract	Článek pojednává o řadě českých překladů hry od osmdesátých let osmnáctého století do třicátých let století devatenáctého, od první zjednodušené anonymní adaptace v knížce lidového čtení z roku 1782 k překladu v blankversu od Josefa Jiřího Kolára z roku 1838.	cze
dc.description.abstract-translated	The paper discusses a series of Czech translations of the play from the 1780s to the 1830s, from the first anonymous prose version in a chapbook of 1782 to the blank verse version staged in 1838.	eng
dc.format	p. 27-33
dc.identifier.issn	1210-0811
dc.identifier.obd	43878539
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/20.500.12603/3115
dc.language.iso	cze
dc.peerreviewed	yes
dc.publicationstatus	postprint
dc.publisher	Univerzita Karlova. Pedagogická fakulta
dc.relation.ispartof	Cizí jazyky : časopis pro teorii a praxi, volume 64, issue: 4	cze
dc.rights.access	Open Access
dc.rights.license	CC BY
dc.subject	Shakespeare	cze
dc.subject	Macbeth	cze
dc.subject	české národní obrození	cze
dc.subject	Shakespeare	eng
dc.subject	Macbeth	eng
dc.subject	Czech National Revival	eng
dc.title	Od knížky lidového čtení k blankversu: rané české překlady Shakespearova Macbetha	cze
dc.title.alternative	From Chapbooks to Blank Verse: the Earliest Czech Reception of Shakespeare’s Macbeth	eng
dc.type	article

Kolekce